MENU PASQUA 2012
Camere, Agricampeggio e Ristorazione
aperto tutto l'anno.
Siamo a 2 Km dal centro della città e dai principali monumenti.
Sito ideale per visite alla città d'arte.
Alle porte di Ravenna( a 1,5 Km dalla città) immersa nella tranquillità della tipica campagna ravennate tra i due fiumi Montone e Ronco che li vicino confluiscono per tuffarsi nel mare con il nome di Fiumi uniti, è situata l' azienda agricola "Il Gusto del Porco"di 17 Ha, interamente attraversata dai canali della Lama con le sue tipiche paratoie che ordinano i percorsi a ragnatela dei canali di irrigazione, imbrigliandoli prima della loro confluenza nei fiumi .Da noi si intersecano altresì le due antiche direttrici che ricalcando grosso modo le antiche vie romee, strade di fede e di civiltà, sia dei pellegrini che in età medievale andavano a Roma per motivi devozionali, sia dei mercanti e dei soldati che utilizzavano tali direttrici tracciate dai Romani e talvolta modificate a scopi militari, da Goti, Bizantini e Longobardi. Sulla direttrice "litoranea" che, provenendo da Venezia, continua in direzione di Rimini e su quella più interna che, biforcandosi poco a sud di Ravenna, procede verso la Via Emilia alla volta sia di Cesena, sia di Forlì, hanno camminato, insieme alla fede, pezzi significativi della storia europea e della nostra civiltà aggiungendo nel nostro territorio, gia ricco dei tesori della città di Ravenna, già capitale dell' Impero Romano di occidente con i suoi capolavori architettonici e di arte musiva risalenti ai tempi di Galla Placidia, di Teodorico, di Giustiniano, oggi dichiarati in buona parte patrimonio dell' umanità e tutelati dalle nazioni unite, altri tesori d' arte meno conosciuti. Molti di questi tesori sono a pochi km da noi, i quali solo meriterebbero un lungo soggiorno ed escursioni a cavallo, in bici o a piedi, per essere visitati. Di tali tesori aggiunti possiamo citarne alcuni a caso poichè l' elenco sarebbe lunghissimo in quanto si è calcolato che nel XIV° secolo fossero 400, in Emilia Romagna e che una delle concentrazioni più nutrite si trovasse proprio nel Ravennate. Citiamo i più vicini a noi quali la Pieve di S. Pietro in Trento ( 7 Km) la Pieve di S. Cassiano in Decimo Anno a Campiano ( 6 Km). Non abbiamo di proposito citato singolarmente i siti archeologici, i monumenti più famosi di Ravenna, città d' arte fra le più importanti al mondo in quanto, conosciuti universalmente e dai quali tutti distiamo solo qualche km. Tali siti e monumenti, numerosissimi, dei quali sette dichiarati dall' Unesco patrimonio dell' umanità, sono raggiungibili anche a piedi, o in bicicletta.
Per coloro che dopo o prima di un bagno nella storia e nell' arte, volessero ritemprarsi anche con i bagni nel nostro mare, citiamo le spiaggie e le pinete vicinissime a noi, quali Milano Marittima, Marina Di Ravenna, Lido di Dante, Punta Marina, dov' è possibile anche una movimentata vita notturna, qualora la tranquillità ed il relax della nostra campagna vi intorpidissero ed impigrissero oltre misura.
A 7 Km da noi è raggiungibile il famoso parco divertimento di Mirabilandia ( uno dei piu grandi d' Europa). Se ci si vuole regalare una vacanza premio per grandi e piccini l' ospitalità presso la nostra struttura è come posizione e come prezzo una delle più convenienti per tali vacanze.
Von den Toren von Ravenna (1,5 km vor der Stadt), eingebettet von der typischen Landschaft der Ravenna, zwischen den zwei Flussen Ronco und Montone, die sich vereinen und zusammen in das Meer munden, liegt unser Betrieb "IL GUSTO DEL PORCO". Es ist ein Bauernhof der im 17 Jahrhundert auf Historischem Grund erbaut wurde und heute Denkmalgeschutzt ist. Nur im inneren Kern durfte er verandert werden darin befindet sich heute ein Hotel mit Restaurantbetrieb und Gartenanlage. Der Garten vird fur den Anbau der im Hotelbetrieb benotigten Speisen verwandet. Auch Pasta und andere Kostlichkeiten werden ausschlisslich in eingenproduktion hergestellt.
Die Historie der Landschaft fuhrt weit zuruck in die Romerzeit, es war eine Antike Romische Strasse des Glaubens und der Zivilisation si wurde auch von Pilgem im Mittelalter genutzt.
Von Romern, Goten, Byzantinern und Longobarden wurde sie fur Militarische zwecke benutzt, und es wurden grosse Schlachten darauf gefuhrt. Mann findet viele Bucher uber die Geschichte auf der Strasse von Venedig uber Rimini bis hin zur via Emilia.
Etwas sudlich von Ravenna in Richtung via Emilia findet man wesentliche Teile der Westlichen Zivilisation der Europaischen Geschichte. In dem sie auf unserem Gebiet, das ereits reich an Schatzen aus der Romerzeit der Stadt Ravenna ist, Ausfluge zu Pferd, mit dem Fahrrad oder zu Fuss unternehmen, konnen si zahlreiche Architektonische Meisterwerke der Mosaikkunst aus der Zeit von der Galla Placidia und Theodorich Justinians besichtigen.
Viele dieser Schatze sind nur wenige Km von unserem Betrieb entfernt.
Fur diejenigen, die einmal nicht auf Geschichtsreise gehen wollen, gibt es unweit von hier Pinienwalder, oder auch wunderschone Strande wie zum Beispiel Milano Marittima, Marina di Ravenna, Lido di Dante oder Punta Marina, wo es auch moglich ist ein lebhaftes Nachtleben zu verbringen.
Nur 7 km von hier gibt es den beruhmten Vergnugungspark Mirabilandia einer, der grossten Europas.
Wenn sie also einen schonen Urlaub fur Gross und Klein mit Landesublicher Gastfreundshaft in einer wunderschonen Gegend un fur diese Region Preiswerte Zimmer verbringen wollen, dann heissen wir sie herzlich Wilkommen in unserem Hotel.
At the gates of Ravenna (1.5km from the city) in quiet countrysidee typical Ravenna between two revers Montana and Ronco them converge to dive into the sea under th name united 'Rivers lies'farm "Il Gusto del Porco"witsch means "The Taste of Pork" by 17ha enirely crossed reining first thir confluence of the rivers.
We intersects also two ancient pillars that raugly tracing the ancient rouets wasideg streets of faith and civilizacion, both in the middle Ages pilgrims going to Romefor devotion, botch merchants and soldiers who used those set out by the Romans and sometimes modfied for military purposes by oths, Byzantines, and Lombards. On Dirctor of "litoral" which comming from Venice continues in the direction of Rimini and the more internal , forking just south of Ravenna and on the Via Emilia is at a time significent pieces of history and our civilizacion by adding in our territory already rich treasures of the city of Ravenna, new as capital of €mpire Roman West with its architectual masterpieces of art mosaic dating from the time of Galla Placidia, Theodoric, Justynian declard today much of the assets. Many of this tresures are aonly few km from us witch only deserwea longer stay and excursion on horses, by bike or foot to be visited.
For those who after or before bath we mention the sea and beautiful beaches and pine forests close to us, such us Milano Marrittima, Marinna di Ravenna, Lido di Dante, Punta Marina where is possible a bustting nightlife.
A 7 km from us feamus water park Mirabilandia (one of the largest in Europe). If you want to have perfect vacation then our hotel with hospitality, food, prices and relax is number one for such holidays. Accomodation
AGRITURISMO
IL GUSTODELPORCO
VIA RAVEGNANA, 497 - RAVENNA
Tel. 0544.497128
Grazia 3274503419